Adapting the Multilingual Assessment Instrument for Narratives (MAIN) to Tibetan

Abstract

This paper introduces the Tibetan version of the Multilingual Assessment Instrument for Narratives (MAIN). We describe the main typological properties of the Tibetan language, including word order, case markers, and evidentiality. Finally, the motivation for adaptation, the process of adaptation, and the challenges encountered are discussed.